fbpx

Un proiect despre „Istoria și istoriile insulei Adakale” al Centrului de Studii Turce al UB, câștigător al unui grant internațional de diseminare a cercetării

Un proiect despre „Istoria și istoriile insulei Adakale” al Centrului de Studii Turce al UB, câștigător al unui grant internațional de diseminare a cercetării

De curând, o echipă a Centrului de Studii Turce din cadrul Facultății de Istorie a Universității din București a obținut un grant de diseminare a cercetării despre „Istoria și istoriile insulei Adakale”. Astfel, proiectul ADAKALE (Hi)STORiesFraming the Lost Paradise and Archiving the Memory of an Island / Istoria și istoriile insulei ADAKALE. De la nostalgia paradisului pierdut la arhivarea memoriei, coordonat de conf. univ. dr. Silvana Rachieru, cadru didactic al Facultății de Istorie a UB, face parte dintre cele zece proiecte selectate în urma unei competiții deschise organizate de către Centrul pentru Guvernare și Cultură în Europa al Universității St. Gallen din Elveția, prin GCE-HSG Research Dissemination Grant: Borderland Studies in Eastern Europe and the Black Sea Region.

Pe lângă coordonatoare, din echipa proiectului mai fac parte Ioana Anghel –  manager cultural independent, Bogdan Cristel – foto-jurnalist și Silviu Iliută – doctorand în arheologie otomană la Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan” București.

Proiectul, preconizat să devină accesibil online la finalul anului, va aduna cât mai multe informații și detalii cu privire la operele de artă, scrierile de ficțiune și non-ficțiune și le va pune la dispoziție într-o formă organizată și accesibilă: o bază de cercetare pentru oricine este interesat în dezvoltarea unui nou proiect cultural sau academic despre insula Adakale. Lansarea publică a site-ului va fi făcută printr-un eveniment academic organizat la sediul Centrului de Studii Turce de la Facultatea de Istorie al UB. 

Printre resursele online, un portal dedicat promovării insulei Adakale

Istoria și istoriile insulei Adakale este un proiect de catalogare, arhivare, reinterpretare și diseminare a informațiilor și surselor istorice, lucrări de artă, materiale foto-video având ca subiect insula Adakale. Resursele disponibile vor fi încărcate pe un portal dedicat promovării insulei culturale și istorice acoperite de Dunăre acum jumătate de secol. Materialul va fi disponibil în română, engleză și turcă și este gândit ca o bibliotecă virtuală și o bază de cercetare create cu scopul de a arhiva istoria și memoria insulei Adakale utilizând metodologie academică.

Adakale/Ada Kaleh a fost o insulă fortăreață pe Dunăre de 1.7 km lungime și 500 m lungime, inundată în urma construirii Barajului de la Porțile de Fier. Locuitorii insulei, aproximativ 680 de persoane în majoritate de origine turcă, au fost evacuați și au avut posibilitatea de alege între a se stabili în România sau Turcia. De mai mult de jumătate de secol, insula reprezintă o continuă sursă de inspirație atât pentru proiecte de cercetare cât și culturale. Istoria insulei, sfârșitul tragic, moștenirea materială și imaterială, drama umană determinată de relocarea locuitorilor, un farmec special creat de climatul mediteranean, vegetația și oamenii, au determinat crearea unei cantități semnificative de producții artistice, materiale documentare și memorialistice precum: filme scurte și lungi, narațiuni, romane, picturi, reconstrucții 3D, colecții foto și cărți poștale, reportaje, videoclipuri, interviuri, memorii, săli dedicate din muzee etc. Toate acestea dovedesc dorința de a „salva” și a „menține în viață” memoria insulei prin fotografii, vederi, picturi, obiecte și amintiri ale celor care au trait pe insula sau doar au vizitat-o și reprezintă o arhivă de inestimabilă valoare ce necesită o catalogare academică și o prezentare publică sub forma unei biblioteca virtuale.

 Membrii echipei proiectului

Conf. univ. dr. Silvana Rachieru cercetează istoria insulei din 2014 când a inițiat și coordonat proiectul Adakale trăiește! al cărui rezultat principal este o expoziție foto-documentară care explorează memoria colectivă a comunității de insulari. Expoziția constă în materiale de arhivă aparținând membrilor comunității din Turcia și din fotografii realizate de foto-jurnalistul Bogdan Cristel și a fost prezentată în Turcia, Grecia, România și Italia alături de mese rotunde și discuții cu insulari. În aceste zile expoziția este prezentă la Veneția, la sediul Institututului Român de Cultură și Cercetări Umaniste, unde conf. univ. dr. Silvana Rachieru, cu sprijinul financiar al Universității din București, a avut ocazia să familiarizeze vizitatorii cu istoria comunității turce de pe Adakale printr-o serie de prelegeri dedícate subiectului.

În ultimii ani, Ioana Anghel, a adunat informații despre creațiile artistice și memorialistice dedicate insulei din dorința de a scrie un text de teatru documentar despre destinele familiilor mutate de pe Adakale. Aceste două direcții de interes pentru insulă au determinat nașterea proiectului ADAKALE (Hi)STORies Framing the Lost Paradise and Archiving the Memory of an Island. Proiectul reunește și diseminează două cercetări efectuate separat de cercetători din medii diferite: un istoric al Imperiului Otoman și un manager cultural cu studii în teatrologie, dar cu o experiență comună de diplomație culturală ca directori ai Institutelor Culturale Române de la Istanbul și Madrid.

Mai multe detalii despre proiect pot fi accesate și vor fi actualizate pe pagina de Facebook a Centrul de Studii Turce – FIUB. Persoanele interesate pot consulta mai multe detalii despre ADAKALE (Hi)STORiesFraming the Lost Paradise and Archiving the Memory of an Island / Istoria și istoriile insulei ADAKALE. De la nostalgia paradisului pierdut la arhivarea memoriei  aici.

SECŢIUNE ACCESIBILIZATĂ PENTRU PERSOANELE CU DIZABILITĂŢI DE VEDERE

Acest site folosește cookie-uri pentru o mai bună experiență de vizitare. Prin continuarea navigării, ești de acord cu modul de utilizare a acestor informații.

Privacy Settings saved!
Privacy Settings

When you visit any web site, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies. Control your personal Cookie Services here.


Cine suntem
Site-ul este deținut și administrat de Universitatea din București cu sediul în Bulevardul Mihail Kogălniceanu 36-46, București. Pentru a urmări mai ușor informațiile, trebuie să știţi că ne putem referi la instituția noastră folosind termenii „Universitatea din București”, „nouă”, „nostru” etc, iar la tine, ca utilizator și vizitator al site-ului, folosind termenii „utilizator”, „dumneavoastră”, etc. Această politică descrie informațiile pe care le colectăm atunci când vizitați www.unibuc.ro. Prin utilizarea acestui site web, sunteți de acord cu colectarea și utilizarea informațiilor dumneavoastră personale (în cazul în care acestea sunt furnizate) în conformitate cu această politică. Site-ul poate conține legături către și de pe site-uri web. Dacă urmați un link către oricare dintre aceste site-uri web, rețineți că acestea au propriile politici de confidențialitate. Universitatea București nu are nicio responsabilitate sau răspundere pentru aceste politici sau modul în care aceste site-uri web își gestionează datele. Verificați aceste politici înainte de a trimite orice informații personale acestor site-uri.
Informațiile colectate şi durata de stocare
În cazul în care utilizați site-ul nostru, vom colecta și procesa următoarele date personale despre dumneavoastră:
  • Informații pe care ni le oferiți atunci când completați un formular web sau solicitați trimiterea newsletter-ului. Informațiile pe care ni le furnizați pot include numele, adresa de e-mail, numărul de telefon, etc.
  • Informatiile pe care ni le oferiti in formularul de solicitare de informatii publice (ex. nume, prenume, e-mail) sunt colectate conform Legii nr. 544/2001
  • Informații pe care le colectăm despre dumneavoastră, prin intermediul fişierelor cookie pe care le folosim, în momentul în care accesați site-ul nostru. Pentru detalii suplimentare, consultați informarea privind cookie-urile.
Stocarea datelor de natură personală se realizează pe servere situate în România, atâta timp cât avem consimțămȃntul dumneavoastră.
Cum utilizăm datele personale pe care le furnizați sau le colectăm
Folosim datele personale despre dumneavoastră în următoarele moduri:
  • datele personale furnizate de dumneavoastră prin formularele noastre web vor fi folosite în scopul procesării cererilor dumneavoastră. Prin trimiterea solicitării sunteți de acord cu prelucrarea datelor dumneavoastră de către Universitatea din București.
  • în cazul în care sunteți de acord cu primirea de informații prin newsletter, vă vom trimite noutǎți despre următoarele subiecte:
  • informații despre evenimentele şi activităţile organizate în cadrul Universităţii din Bucureşti
  • informațiile tehnice pe care le colectăm prin utilizarea cookie-urilor vor fi utilizate în scopurile stabilite în “Informarea privind cookie-urile”.
Transferuri internaționale
În vederea oferirii serviciului de newsletter, datele dumneavoastră de identificare și contact sunt transmise către MailerLite, cu sediul în Lituania. Detalii privind măsurile de protectie a datelor adoptate de către MailerLite se găsesc la adresa https://www.mailerlite.com/terms-of-service  şi pe site-ul https://www.privacyshield.gov/welcome Site-ul nostru web utilizează Google Analytics, un serviciu pentru analiza web, precum şi Google Adwords, furnizate de Google. Google Analytics utilizează fișiere de tip cookie pentru a ajuta un anumit site web să analizeze modul în care utilizați respectivul site web. Informațiile generate de fișierele de tip cookie cu privire la utilizarea de către dumneavoastră a site-ului web vor fi transmise și stocate de Google pe servere care pot fi localizate în UE, SEE şi/sau Statele Unite. Google va utiliza aceste informații în scopul evaluării utilizării de către dumneavoastră a site-ului web, elaborând rapoarte cu privire la activitatea site-ului web și furnizând alte servicii referitoare la activitatea site-ului web și la utilizarea internetului. De asemenea, Google poate transfera aceste informații către terți în cazul în care are această obligaţie conform legii sau în cazul în care acești terți prelucrează informațiile în numele Google. Google nu va asocia adresa dumneavoastră IP cu alte date deținute de Google. Informații detaliate cu privire la Google și protecția datelor cu caracter personal (inclusiv modul în care puteți controla informațiile trimise către Google) pot fi găsite la: https://policies.google.com/privacy/partners. Din site-ul nostru web puteţi să distribuiţi un articol utilizând un buton de distribuire în reţelele de socializare (de exemplu: Facebook, Twitter, Youtube). Informații detaliate cu privire la protecția datelor cu caracter personal oferită de aceste organizatii pot fi gasite la adresele: https://www.facebook.com/policy.php https://twitter.com/en/privacy https://www.youtube.com/yt/about/policies/#community-guidelines
Accesați datele dumneavoastră personale
Aveți dreptul să cereți o copie a informațiilor deținute de noi  prin formularea unei solicitări de acces. Pentru a solicita o copie a datelor deținute despre dumneavoastră sau pentru a vă actualiza informațiile, contactați Universitatea din București la adresa de e-mail dpo@unibuc.ro. Datele de natură personală deținute de către Universitatea din București sunt supuse condițiilor din Regulamentul UE 679/2016 care oferă persoanelor vizate dreptul de acces la toate tipurile de informații înregistrate, deținute de operatorul de date, sub rezerva anumitor limitări.
Drepturile persoanei vizate
Conform Regulamentului 679/2016 - GDPR, aveţi dreptul de a solicita Universitaţii din București, în calitate de operator de date de natură personală, rectificarea, ştergerea sau restricţionarea prelucrării datelor personale referitoare la dumneavoastră. De asemenea, aveţi dreptului de a vă retrage consimţământul în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza acestuia, înainte de retragere. Dacă nu mai doriți să primiți newsletter-ul, vă puteţi dezabona prin trimiterea unui e-mail la adresa contact@pr.unibuc.ro sau prin folosirea linkului de dezabonare din cadrul newsletter-ului.
Dreptul de a depune o plângere în faţa Autorităţii de supraveghere
Conform Regulamentului 679 /2016 - GDPR, aveți dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal. Mai multe detalii se pot obține accesȃnd adresa http://www.dataprotection.ro/.
  • _ga
  • _gid
  • _gat

Decline all Services
Accept all Services