Dr. Andrei Nae este lector la Facultatea de Limbi şi Literaturi Străine unde predă cursul de masterat "Jocurile video şi identitatea culturală" şi cursurile opţionale "Comunicare narativă în jocurile video" şi "Ideologie în ficţiunea britanică subalternă de după 1945", pe lângă seminare de practica limbii engleze şi literatură engleză de secol XX şi contemporană. Interesele sale de cercetare sunt ludologia, studiile culturale şi naratologia. Aceastx a fost implicatx în mai multe proiecte de cercetare, cel mai important fiind  "Discurs colonial în jocurile video" finanţat de UEFISCDI unde a ocupat poziţia de director. Printre publicaţiile sale principale se numără monografia Immersion, Narrative, and Gender Crisis in Survival Horror Video Games publicată de Routledge în 2021, articolul “From Saviour to Colonial Perpetrator: Manipulating Player Empathy in Silent Hill 2 and Silent Hill Origins” publicat în Parallax în 2022 şi volumul colectiv Colonial Intersections in Video Games în curs de apariţie la De Gruyter. Actualmente conduce proiectul de cercetare "Consonanţă ideologică în jocurile video" finanţat de Institutul de Cercetări al Universităţii din Bucureşti (ICUB).