Universitatea din București a găzduit CIVIS Open Lab-ul „Voices of Palmyra” dedicat patrimoniului și incluziunii refugiaților

Universitatea din București a găzduit CIVIS Open Lab-ul „Voices of Palmyra” dedicat patrimoniului și incluziunii refugiaților

Miercuri, 17 septembrie 2025, Facultatea de Filosofie a Universității din București a găzduit CIVIS Open Lab-ul „VERIS – Voices of Palmyra: Engaging (In)tangible Memorial Heritage in Social Innovation for Refugee Inclusion”. Evenimentul a reunit cadre universitare, studenți, cercetători și membri ai comunităților de refugiați, interesați de patrimoniu cultural, migrație și incluziune socială.

Organizat în parteneriat cu Universitatea din Lausanne, Universitatea din Glasgow și Jesuit Refugee Service România, Open Lab-ul a propus o zi întreagă de activități interactive: de la experiențe de realitate virtuală dedicate reconstrucției orașului antic Palmyra, la ateliere de broderie și sesiuni de storytelling prin care refugiații și-au împărtășit poveștile de viață.

În deschiderea evenimentului au luat cuvântul lect. univ. dr. Patrick Michel (Universitatea din Lausanne), lect. univ. dr. Oana Șerban și prof. univ. dr. Liliana Dumitrache (Universitatea din București), alături de asist. univ. dr. Brittnee Leysen (Universitatea din Glasgow).

Un punct central al programului a fost atelierul intitulat Immersive experiences in traumatic pasts. Visiting Palmyra: the past and the present connected by VR, coordonat de lect. univ. dr. Patrick Michel.

Refugiații au avut ocazia de a revedea Palmyra prin intermediul realității virtuale – unii pentru prima dată, alții redescoperind orașul după distrugerea lui. „Palmyra permite o mișcare atât prin spațiu, cât și prin timp: dintr-un loc în altul și dintr-o perioadă în alta, de la epoca romană la cea bizantină”, a explicat Patrick Michel.

Acest proiect a început în 2020, când, în colaborare cu UNDP Siria, au fost organizate primele ateliere dedicate patrimoniului și incluziunii. Ulterior, activitățile s-au extins în Iordania și Siria (2022–2023), Elveția (2023), Siria (2024), iar în 2025 proiectul a ajuns în Liban, Iordania și România.

Legătura cu Palmyra nu se reduce doar la experiența imersivă: în spatele proiectului stă o muncă de digitalizare a arhivelor. „Monumentul a dispărut, dar documentele au rămas. Din aceste resurse am creat, în 2017, o bază de date și modele 3D, folosind fotogrammetrie post-mortem”, a povestit Michel. „Post-mortem”, a explicat lect. univ. dr. Patrick Michel, pentru că fotogrammetria, în general, presupune utilizarea monumentului în sine ca materie primă, or aici s-au folosit fotografii de arhivă și imagini de după bombardamentul templului.

Valoarea patrimoniului, însă, nu se măsoară doar în date și imagini digitale. Inspirându-se din Convenția de la Faro (2005), proiectul a pus accent pe rolul comunităților: „Un monument înseamnă ceva pentru oameni, este mai mult decât niște pietre. Impactul social al cercetării apare atunci când reușim să conectăm oamenii cu propria lor istorie”, subliniază coordonatorul proiectului.

Pe lângă VR, participanții au explorat patrimoniul și prin ateliere de broderie, unde au reinterpretat motive inspirate din arhitectura Palmyrei. „Un model arhitectural poate fi readus pe textile. Fiecare cusătură spune o poveste de rezistență și apartenență”, explică Michel.

În cadrul atelierului, refugiații au lucrat cu modele comune, iar rezultatele au fost foarte diverse: unii, familiarizați cu tehnicile tradiționale de broderie, au adus o precizie aparte, în timp ce alții au experimentat cu expresii mai personale. Toate creațiile vor fi analizate interdisciplinar – istoric, psihologic și filosofic – grație colaborării dintre echipele din Lausanne, București și Glasgow. În 2026, acestea vor fi prezentate într-o expoziție la CIVIS Days, alături de o carte ce va documenta experiențele proiectului.

Lect. univ. dr. Patrick Michel a insistat asupra rolului culturii în viața oamenilor, chiar și – sau mai ales – în situații de criză: „Dacă ne uităm la piramida nevoilor, după hrană și sănătate, urmează cultura. Un om nu poate trăi fără cultură. Identitatea este stratificată, iar proiectul nostru oferă instrumente prin care oamenii își pot regăsi trecutul pentru a putea construi un viitor.”

Prin CIVIS, acest Open Lab nu rămâne doar o inițiativă academică izolată, ci devine o platformă de întâlnire între cercetare și comunitățile direct afectate. Pe de o parte, atelierele oferă refugiaților instrumente prin care să-și găsească identitatea și să se exprime liber, transformând patrimoniul cultural într-o resursă vie. Pe de altă parte, universitățile partenere pot analiza experiențele refugiaților din perspective interdisciplinare, înțelegând mai bine cum știința și cultura contribuie la incluziune socială.

Astfel, CIVIS creează un spațiu comun în care comunitatea academică și comunitățile vulnerabile se întâlnesc, schimbă idei și consolidează dialogul intercultural. „We act for a better future” – aceasta este, potrivit lui Michel, esența proiectului Voices of Palmyra.

SECŢIUNE ACCESIBILIZATĂ PENTRU PERSOANELE CU DIZABILITĂŢI DE VEDERE

Close Popup
Privacy Settings saved!
Privacy Settings

When you visit any web site, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies. Control your personal Cookie Services here.


Google Analytics
Cine suntem
Site-ul este deținut și administrat de Universitatea din București cu sediul în Bulevardul Mihail Kogălniceanu 36-46, București. Pentru a urmări mai ușor informațiile, trebuie să știţi că ne putem referi la instituția noastră folosind termenii „Universitatea din București”, „nouă”, „nostru” etc, iar la tine, ca utilizator și vizitator al site-ului, folosind termenii „utilizator”, „dumneavoastră”, etc. Această politică descrie informațiile pe care le colectăm atunci când vizitați www.unibuc.ro. Prin utilizarea acestui site web, sunteți de acord cu colectarea și utilizarea informațiilor dumneavoastră personale (în cazul în care acestea sunt furnizate) în conformitate cu această politică. Site-ul poate conține legături către și de pe site-uri web. Dacă urmați un link către oricare dintre aceste site-uri web, rețineți că acestea au propriile politici de confidențialitate. Universitatea București nu are nicio responsabilitate sau răspundere pentru aceste politici sau modul în care aceste site-uri web își gestionează datele. Verificați aceste politici înainte de a trimite orice informații personale acestor site-uri.
Informațiile colectate şi durata de stocare
În cazul în care utilizați site-ul nostru, vom colecta și procesa următoarele date personale despre dumneavoastră:
  • Informații pe care ni le oferiți atunci când completați un formular web sau solicitați trimiterea newsletter-ului. Informațiile pe care ni le furnizați pot include numele, adresa de e-mail, numărul de telefon, etc.
  • Informatiile pe care ni le oferiti in formularul de solicitare de informatii publice (ex. nume, prenume, e-mail) sunt colectate conform Legii nr. 544/2001
  • Informații pe care le colectăm despre dumneavoastră, prin intermediul fişierelor cookie pe care le folosim, în momentul în care accesați site-ul nostru. Pentru detalii suplimentare, consultați informarea privind cookie-urile.
Stocarea datelor de natură personală se realizează pe servere situate în România, atâta timp cât avem consimțămȃntul dumneavoastră.
Cum utilizăm datele personale pe care le furnizați sau le colectăm
Folosim datele personale despre dumneavoastră în următoarele moduri:
  • datele personale furnizate de dumneavoastră prin formularele noastre web vor fi folosite în scopul procesării cererilor dumneavoastră. Prin trimiterea solicitării sunteți de acord cu prelucrarea datelor dumneavoastră de către Universitatea din București.
  • în cazul în care sunteți de acord cu primirea de informații prin newsletter, vă vom trimite noutǎți despre următoarele subiecte:
  • informații despre evenimentele şi activităţile organizate în cadrul Universităţii din Bucureşti
  • informațiile tehnice pe care le colectăm prin utilizarea cookie-urilor vor fi utilizate în scopurile stabilite în “Informarea privind cookie-urile”.
Transferuri internaționale
În vederea oferirii serviciului de newsletter, datele dumneavoastră de identificare și contact sunt transmise către MailerLite, cu sediul în Lituania. Detalii privind măsurile de protectie a datelor adoptate de către MailerLite se găsesc la adresa https://www.mailerlite.com/terms-of-service  şi pe site-ul https://www.privacyshield.gov/welcome Site-ul nostru web utilizează Google Analytics, un serviciu pentru analiza web, precum şi Google Adwords, furnizate de Google. Google Analytics utilizează fișiere de tip cookie pentru a ajuta un anumit site web să analizeze modul în care utilizați respectivul site web. Informațiile generate de fișierele de tip cookie cu privire la utilizarea de către dumneavoastră a site-ului web vor fi transmise și stocate de Google pe servere care pot fi localizate în UE, SEE şi/sau Statele Unite. Google va utiliza aceste informații în scopul evaluării utilizării de către dumneavoastră a site-ului web, elaborând rapoarte cu privire la activitatea site-ului web și furnizând alte servicii referitoare la activitatea site-ului web și la utilizarea internetului. De asemenea, Google poate transfera aceste informații către terți în cazul în care are această obligaţie conform legii sau în cazul în care acești terți prelucrează informațiile în numele Google. Google nu va asocia adresa dumneavoastră IP cu alte date deținute de Google. Informații detaliate cu privire la Google și protecția datelor cu caracter personal (inclusiv modul în care puteți controla informațiile trimise către Google) pot fi găsite la: https://policies.google.com/privacy/partners. Din site-ul nostru web puteţi să distribuiţi un articol utilizând un buton de distribuire în reţelele de socializare (de exemplu: Facebook, Twitter, Youtube). Informații detaliate cu privire la protecția datelor cu caracter personal oferită de aceste organizatii pot fi gasite la adresele: https://www.facebook.com/policy.php https://twitter.com/en/privacy https://www.youtube.com/yt/about/policies/#community-guidelines
Accesați datele dumneavoastră personale
Aveți dreptul să cereți o copie a informațiilor deținute de noi  prin formularea unei solicitări de acces. Pentru a solicita o copie a datelor deținute despre dumneavoastră sau pentru a vă actualiza informațiile, contactați Universitatea din București la adresa de e-mail dpo@unibuc.ro. Datele de natură personală deținute de către Universitatea din București sunt supuse condițiilor din Regulamentul UE 679/2016 care oferă persoanelor vizate dreptul de acces la toate tipurile de informații înregistrate, deținute de operatorul de date, sub rezerva anumitor limitări.
Drepturile persoanei vizate
Conform Regulamentului 679/2016 - GDPR, aveţi dreptul de a solicita Universitaţii din București, în calitate de operator de date de natură personală, rectificarea, ştergerea sau restricţionarea prelucrării datelor personale referitoare la dumneavoastră. De asemenea, aveţi dreptului de a vă retrage consimţământul în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza acestuia, înainte de retragere. Dacă nu mai doriți să primiți newsletter-ul, vă puteţi dezabona prin trimiterea unui e-mail la adresa contact@pr.unibuc.ro sau prin folosirea linkului de dezabonare din cadrul newsletter-ului.
Dreptul de a depune o plângere în faţa Autorităţii de supraveghere
Conform Regulamentului 679 /2016 - GDPR, aveți dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal. Mai multe detalii se pot obține accesȃnd adresa http://www.dataprotection.ro/.
  • _ga
  • _gid
  • _gat

Decline all Services
Save
Accept all Services