Universitatea din București, prin secția de Științe Umaniste a ICUB, propune, pentru semestrul I al anului universitar 2026-2027, cursul „Schimbarea lexicală și schimbarea morfologică. Despre implicațiile teoretice ale etimologiei populare și ale contaminării”, susținut de profesorul Martin Maiden, Professor Emeritus of the Romance Languages, Emeritus Fellow of Trinity College (University of Oxford) și cercetător științific gradul 1 în cadrul ICUB – Științe Umaniste.
Cursul va avea loc pe 11 noiembrie 2026 și se va desfășura atât în format fizic, cât și online, , în intervalul orar 18.00 – 20.00, conform următorului calendar:
- Miercuri, 11 noiembrie 2026 (Departamentul de Lingvistică, Facultatea de Litere): 18.00-20.00
- Miercuri, 18 noiembrie 2026 (online): 18.00-20.00
- Miercuri, 25 noiembrie 2026 (online): 18.00-20.00
Înscrierile la curs se pot face accesând acest link.
După o scurtă prezentare critică a noțiunilor de „etimologie populară” și „contaminare” – concepte oarecum neglijate și, uneori, chiar ridiculizate în lingvistica istorică – vor fi discutate diferite manifestări ale acestora în diverse limbi. Atenția se va îndrepta, în special, asupra fenomenului „contaminării”, care este complex și mai dificil de analizat decât lasă să se întrevadă descrierile tradiționale.
Obiectivul fundamental al cursului este unul teoretic. Etimologia populară, în particular, va fi invocată drept dovadă a faptului că până și semnele „saussuriene” simple posedă, în realitate, un conținut morfologic al lor „autonom”, independent de conținutul semantic. Plecând de la această observație, va putea fi pusă la îndoială presupunerea generală conform căreia ar exista limbi care „nu au” morfologie. În ceea ce privește contaminarea, este imposibil să fie surprinse unele dintre manifestările sale mai neobișnuite în cadrul unei viziuni tradiționale asupra morfologiei – bazate pe morfeme. De aceea, este necesară o perspectivă diferită, de tip „word-and-paradigm”.
Persoanele care doresc să participe la curs în format online o pot face accesând platforma Google Meet, la acest link.



