De curând, prof. univ. dr. Ion Bogdan Lefter, directorul Școlii Doctorale din cadrul Facultății de Litere a Universității din București, critic literar și poet, a semnat un articol în care a fost readusă în atenția publicului Arhiva Levițchi, publicată de Contemporary Literature Press – editura online a Universității din București.
Articolul omonim, primul de acest fel dedicat figurii marcante a anglistului român, a apărut în numărul 11 (378) al Revistei „Apostrof”.
Prof. Lidia Vianu: „E o mare bucurie că publicul va afla multe despre acest genial anglist roman”
Cu titlul omonim Arhiva Leon Levițchi, profesorul Lefter subliniază importanța recuperării într-o arhivă a manuscriselor, traducerilor și a altor scrieri ale lui Levițchi.
„Alt eveniment al anglisticii româneşti recente, pare-se că fără ecouri, nesemnalat şi necomentat ca atare, a fost recuperarea unui set bogat de documente şi manuscrise din arhiva lui Leon Leviţchi, în format electronic, pe un webite specializat, Contemporary Literary Press, editură on-line înfiinţată în 2009, derivată din Masteratul pentru Traducerea Textului Literar Contemporan – MTTLC iniţiat de către Lidia Vianu în cadrul Departamentului de Engleză al Universităţii din Bucureşti, unde pred. În paralel – şi o revistă electronică a masteratului, Translation Café. Consilier executiv e C. George Sandulescu. Contemporary Literary Press se prezintă drept Editura pentru studiul limbii engleze prin literatură şi Editură pentru Literatură Contemporană (asumare în frontispiciul site-ului). (…) Cu o primă publicare în decembrie 2013, Arhiva Leon Leviţchi a furnizat în 2018 alte 19 volume preţioase documentar, unele incitante, altele pasionante, dezvăluind personalitatea complexă a marelui profesor”, scrie prof. univ. dr. Ion Bogdan Lefter.
„E o mare bucurie că publicul cititor va afla din articolul lui Bogdan Lefter destul de multe despre acest genial anglist român, care aproape că intrase într-un con de umbra”, semnalează directorul editorial al Editurii Contemporary Literature Press, prof. univ. dr. Lidia Vianu și al revistei online Translation Café, cadru didactic la Facultatea de Limbi și Literaturi Străine a UB.
Articolul semnat de profesorul Lefter poate fi consultat pe site-ul Revistei „Apostrof” .
Contemporary Literature Press, distinsă cu „Premiul Editura Anului 2020
Contemporary Literature Press, care își desfășoară activitatea sub auspiciile Universității din București, The British Council, Institutului Cultural Român și ale Uniunii Scriitorilor din România, a fost distinsă cu „Premiul Editura Anului 2020”, în cadrul celei de-a XXIII–a ediții a Galei Premiilor APLER (Asociația Publicațiilor Literare și Editurilor din România). Mai multe informații despre acest eveniment pot fi consultate aici.
De asemenea, persoanele interesate pot accesa Arhiva Levițchi, Leon Levițchi – Archive (LLA), aici.
SECŢIUNE ACCESIBILIZATĂ PENTRU PERSOANELE CU DIZABILITĂŢI DE VEDERE
Postări asemănătoare:
Contemporary Literature Press, editura online a UB, distinsă cu „Premiul Editura Anului 2020”: peste 450 de volume publicate, acces liber pentru cititori și recunoaștere internațională
Contemporary Literature Press, editura online a UB, distinsă cu „Premiul Editura Anului 2020”, în cadrul celei de-a XXIII–a ediții a Galei Premiilor APLER
„Catalogul volumelor publicate de Contemporary Literature Press 2006-2020”, o nouă apariție editorială la ”Contemporary Literature Press”
