„Enciclopedia literaturii române vechi”, lucrare la care au contribuit profesori ai UB, distinsă cu Premiul „Timotei Cipariu” al Academiei Române

De curând, Enciclopedia literaturii române vechi, o lucrare de referință în domeniul filologic, publicată în anul 2018 la Editura Muzeului Literaturii Române (MLR), a fost distinsă cu Premiul „Timotei Cipariu” al Academiei Române.

Pe lângă alți specialiști afiliați altor universități și centre de cercetare din țară și din străinătate, la realizarea acestui prestigios volum, a contribuit un colectiv alcătuit din actuali și foști profesori ai Universității din București, din cadrul facultăților de Limbi și Literaturi Străine (prof. univ. dr. Mianda Cioba, prof. univ. dr. Ioana Costa, prof. univ. dr. Cristina Halichias, prof. univ. dr. Ileana Mihăilă, conf. univ. dr. Mariana Mangiulea) și de Litere (prof. univ. dr. Cristian Moroianu, conf. univ. dr. Laura Mesina, conf. univ. dr. Răzvan Voncu, acad. prof. univ. dr. Eugen Simion, prof. univ. dr. Gheorghe Chivu, prof. univ. dr. Frigore Brâncuș, prof. univ. dr. Dan Horia Mazilu, prof. univ. dr. G. Mihăilă, cercetător dr. Nicolae Mecu).

„Enciclopedia cuprinde, se înţelege, nu numai scrierile literare propriu-zise (acestea sunt foarte rare în perioada medievalităţii noastre), ci şi scrierile, în genere, ce pot da un semn de viaţă culturală înainte şi după afirmarea, ca limbă literară, a limbii române. Așa se face că veţi găsi aici, pe lângă ceea ce este firesc să fie (articole despre primele scrieri româneşti), şi articole despre primele manuscrise şi primele tipărituri de texte religioase în limba slavonă, traduceri în şi din limba latină, texte scrise direct în latinește (limba cancelariilor şi limba oamenilor învăţaţi din acea vreme), iar mai târziu în neogreacă. Temele acestor scrieri sunt variate (de la geografie la teologie şi ştiinţele zise exacte), notate, unele dintre ele, în limbile citate mai sus”, este descrierea făcută volumului de către acad. prof. univ. dr. Eugen Simion, coordonatorul general al lucrării monumentale și autorul Cuvântului înainte.

Enciclopedia literaturii române vechi a fost realizată, sub egida Academiei Române, de către cercetătorii Departamentului de Literatură Veche al Institutului de Istorie şi Teorie Literară „G. Călinescu”, cu contribuţia a aproape 70 de specialişti din Universităţile din Bucureşti, Iaşi, Cluj-Napoca, Timişoara şi Galaţi, din institutele de cercetare ale Academiei Române, precum şi din Republica Moldova, Italia, Rusia, întreg colectivul fiind coordonat de către academicianul Eugen Simion.

Pesoanele interesate pot afla mai multe informații despre Enciclopedia literaturii române prin accesarea acestui link. De asemenea, volumul poate fi comandat online de aici.

Premiile Academiei Române se acordă oamenilor de ştiinţă şi litere, artiştilor români, din ţară sau din străinătate, pentru meritul de a fi contribuit, prin activitatea şi opera lor, la dezvoltarea culturii şi ştiinţei româneşti. Propunerile pentru acordarea premiilor anuale se fac de către institutele de cercetare ştiinţifică, de către universităţi sau de către membrii Academiei Române.