fbpx

Televiziunea din Estul Europei în anii ’50-’80, subiectul unui studiu derulat de Universitatea din București

Televiziunea din Estul Europei în anii ’50-’80, subiectul unui studiu derulat de Universitatea din București

17 noiembrie 2017 în Cercetare, Știri

Peste 30 de cercetători din Belgia, Bulgaria, Elveția, Franța, Germania, Olanda, România, Serbia și Slovenia pasionați de istoria televiziunii europene au participat în perioada 9-10 noiembrie 2017 la conferința internațională ”Télévisions et nations européennes: aller et retour entre centres et périphéries, 1950-1980”, organizată de Facultatea de Jurnalism și Științele Comunicării a UniBuc.
O echipă de profesori de la Universitatea din București, împreună cu numeroși cercetători străini, au studiat timp de un an grilele de programe din anii ’60-’80 ale televiziunilor din România, Belgia și Bulgaria.
Romina Surugiu, directoare a proiectului și profesoară la Facultatea de Jurnalism și Științele Comunicării a Universității din București, consideră că dificultățile unui demers de studiu al televiziunii rezidă în dificultatea accesului la arhivele din mai multe state europene și în perspectiva istorică asupra fenomenului: ,,Punem sub semnul întrebării ideea că în perioada 1960 -1980, cele două blocuri-socialist și capitalist – au fost net separate. În ceea ce privește programele de televiziune, noi am constatat anumite permeabilități ale sistemului, ale frontierei: programe care circulau din Vest către Est și din Est către Vest. (…) Erau prezente în grilele de programe foarte multe programe importate din Statele Unite. Am văzut o televiziune națională care se deschidea cât permitea regimul, desigur. Programele importate din Uniunea Sovietică erau foarte puține la număr”.
Dana Mustață, cercetător la Universitatea din Groningen, consideră că televiziunea din Estul Europei din perioada 1950-1980 nu trebuie redusă doar la perspectiva ideologică, ci trebuie privită și din punctul de vedere al producției și tehnologiei acesteia ori al schimburilor de experiență cu Occidentul. Despre istoria televiziunilor din Est, cercetătoarea consideră că ,,a avut de-a face și cu schimburile de experiență cu Vestul, cu o tehnologie bine pusă la punct la aceleași standarde cu televiziunea din Vest ori cu telespectatori care, în loc să se uite la programe care erau date pe post în anii ’80, se uitau la bulgari, la ruși (…) se creaseră așa-numitele comunități de telespectatori cross border, care treceau dincolo de barierele naționale (…) Dacă ne uităm la producția de televiziune, vedem, de exemplu, cum practicile de cenzură erau date peste cap de oamenii care aveau tacticile lor de a păcăli cenzorul.”
La finalul primei zile a conferinței, în prezența directorului general al Agerpres, Alexandru Giboi, și a coordonatoarei Arhivei TVR, Irina Negraru, a fost inaugurată expoziția de fotografie ,,Televiziunea ca vitrine”/ ”La télévision comme une vitrine”/ ”Television as window shop”/ Romania, Bulgaria, Belgium, 1960 — 1980″, în care se regăsesc și fotografii din arhivele Agerpres și TVR.
Din perspectiva Rominei Surugiu, toate fotografiile pe care le pot vedea participanții la vernisajul expoziției sunt tipice pentru România, pentru Belgia și pentru Bulgaria, dar și pentru alte țări: ,,Ceea ce ne face să credem că există practici de consum de televiziune comune în perioada respectivă, schimburi culturale la nivelul programelor de televiziune în acea perioadă și atunci începem să punem sub semnul întrebării anumite definiții și limite teoretice.”
Conferința internațională Télévisions et nations européennes: aller et retour entre centres et périphéries, 1950-1980 este organizată de Universitatea din București, prin Centrul de cercetare SPARTA și prin CEREFREA, cu sprijinul Agenției Universitare a Francofoniei, Ambasadei Elveției, Delegației Wallonie-Bruxelles, Asociației Alumni UB, precum și al Agenției Naționale de Presă AGERPRES și al Televiziunii Române.

Acest site folosește cookie-uri pentru o mai bună experiență de vizitare. Prin continuarea navigării, ești de acord cu modul de utilizare a acestor informații.

Privacy Settings saved!
Privacy Settings

When you visit any web site, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies. Control your personal Cookie Services here.


Cine suntem
Site-ul este deținut și administrat de Universitatea din București cu sediul în Bulevardul Mihail Kogălniceanu 36-46, București. Pentru a urmări mai ușor informațiile, trebuie să știţi că ne putem referi la instituția noastră folosind termenii „Universitatea din București”, „nouă”, „nostru” etc, iar la tine, ca utilizator și vizitator al site-ului, folosind termenii „utilizator”, „dumneavoastră”, etc. Această politică descrie informațiile pe care le colectăm atunci când vizitați www.unibuc.ro. Prin utilizarea acestui site web, sunteți de acord cu colectarea și utilizarea informațiilor dumneavoastră personale (în cazul în care acestea sunt furnizate) în conformitate cu această politică. Site-ul poate conține legături către și de pe site-uri web. Dacă urmați un link către oricare dintre aceste site-uri web, rețineți că acestea au propriile politici de confidențialitate. Universitatea București nu are nicio responsabilitate sau răspundere pentru aceste politici sau modul în care aceste site-uri web își gestionează datele. Verificați aceste politici înainte de a trimite orice informații personale acestor site-uri.
Informațiile colectate şi durata de stocare
În cazul în care utilizați site-ul nostru, vom colecta și procesa următoarele date personale despre dumneavoastră:
  • Informații pe care ni le oferiți atunci când completați un formular web sau solicitați trimiterea newsletter-ului. Informațiile pe care ni le furnizați pot include numele, adresa de e-mail, numărul de telefon, etc.
  • Informatiile pe care ni le oferiti in formularul de solicitare de informatii publice (ex. nume, prenume, e-mail) sunt colectate conform Legii nr. 544/2001
  • Informații pe care le colectăm despre dumneavoastră, prin intermediul fişierelor cookie pe care le folosim, în momentul în care accesați site-ul nostru. Pentru detalii suplimentare, consultați informarea privind cookie-urile.
Stocarea datelor de natură personală se realizează pe servere situate în România, atâta timp cât avem consimțămȃntul dumneavoastră.
Cum utilizăm datele personale pe care le furnizați sau le colectăm
Folosim datele personale despre dumneavoastră în următoarele moduri:
  • datele personale furnizate de dumneavoastră prin formularele noastre web vor fi folosite în scopul procesării cererilor dumneavoastră. Prin trimiterea solicitării sunteți de acord cu prelucrarea datelor dumneavoastră de către Universitatea din București.
  • în cazul în care sunteți de acord cu primirea de informații prin newsletter, vă vom trimite noutǎți despre următoarele subiecte:
  • informații despre evenimentele şi activităţile organizate în cadrul Universităţii din Bucureşti
  • informațiile tehnice pe care le colectăm prin utilizarea cookie-urilor vor fi utilizate în scopurile stabilite în “Informarea privind cookie-urile”.
Transferuri internaționale
În vederea oferirii serviciului de newsletter, datele dumneavoastră de identificare și contact sunt transmise către MailerLite, cu sediul în Lituania. Detalii privind măsurile de protectie a datelor adoptate de către MailerLite se găsesc la adresa https://www.mailerlite.com/terms-of-service  şi pe site-ul https://www.privacyshield.gov/welcome Site-ul nostru web utilizează Google Analytics, un serviciu pentru analiza web, precum şi Google Adwords, furnizate de Google. Google Analytics utilizează fișiere de tip cookie pentru a ajuta un anumit site web să analizeze modul în care utilizați respectivul site web. Informațiile generate de fișierele de tip cookie cu privire la utilizarea de către dumneavoastră a site-ului web vor fi transmise și stocate de Google pe servere care pot fi localizate în UE, SEE şi/sau Statele Unite. Google va utiliza aceste informații în scopul evaluării utilizării de către dumneavoastră a site-ului web, elaborând rapoarte cu privire la activitatea site-ului web și furnizând alte servicii referitoare la activitatea site-ului web și la utilizarea internetului. De asemenea, Google poate transfera aceste informații către terți în cazul în care are această obligaţie conform legii sau în cazul în care acești terți prelucrează informațiile în numele Google. Google nu va asocia adresa dumneavoastră IP cu alte date deținute de Google. Informații detaliate cu privire la Google și protecția datelor cu caracter personal (inclusiv modul în care puteți controla informațiile trimise către Google) pot fi găsite la: https://policies.google.com/privacy/partners. Din site-ul nostru web puteţi să distribuiţi un articol utilizând un buton de distribuire în reţelele de socializare (de exemplu: Facebook, Twitter, Youtube). Informații detaliate cu privire la protecția datelor cu caracter personal oferită de aceste organizatii pot fi gasite la adresele: https://www.facebook.com/policy.php https://twitter.com/en/privacy https://www.youtube.com/yt/about/policies/#community-guidelines
Accesați datele dumneavoastră personale
Aveți dreptul să cereți o copie a informațiilor deținute de noi  prin formularea unei solicitări de acces. Pentru a solicita o copie a datelor deținute despre dumneavoastră sau pentru a vă actualiza informațiile, contactați Universitatea din București la adresa de e-mail dpo@unibuc.ro. Datele de natură personală deținute de către Universitatea din București sunt supuse condițiilor din Regulamentul UE 679/2016 care oferă persoanelor vizate dreptul de acces la toate tipurile de informații înregistrate, deținute de operatorul de date, sub rezerva anumitor limitări.
Drepturile persoanei vizate
Conform Regulamentului 679/2016 - GDPR, aveţi dreptul de a solicita Universitaţii din București, în calitate de operator de date de natură personală, rectificarea, ştergerea sau restricţionarea prelucrării datelor personale referitoare la dumneavoastră. De asemenea, aveţi dreptului de a vă retrage consimţământul în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza acestuia, înainte de retragere. Dacă nu mai doriți să primiți newsletter-ul, vă puteţi dezabona prin trimiterea unui e-mail la adresa contact@pr.unibuc.ro sau prin folosirea linkului de dezabonare din cadrul newsletter-ului.
Dreptul de a depune o plângere în faţa Autorităţii de supraveghere
Conform Regulamentului 679 /2016 - GDPR, aveți dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal. Mai multe detalii se pot obține accesȃnd adresa http://www.dataprotection.ro/.
  • _ga
  • _gid
  • _gat

Decline all Services
Accept all Services