Alina Bottez a obținut diplome de licență și masterat de la Universitatea din București (engleză-franceză) și de la Universitatea Națională de Muzică din București (canto, clasa Prof. Maria Slătinaru) și distincția Summa cum laude pentru un doctorat interdisciplinar pe tema adaptării lui Shakespeare în muzică - A Confluence between Musical and Literary Masterpieces: Opera Jewels Inspired from Shakespeare’s Falstaff Plays, 2013. Alina Bottez este conferențiar universitar la Departamentul de engleză al Facultății de limbi și literaturi străine (Universitatea din București) și desfășoară, de asemenea, o carieră artistică în România și în străinătate. Are un număr mare de publicații: A Confluence between Masterpieces: Operas Inspired by Shakespeare’s Plays, București: Editura Muzicală, 2015; Avataruri ale mitului oedipian în cultura modernă. București: Eikon, 2022; “The Circumcised Dog and the Subtle Whore: Race and Gender in the Musical Adaptations of Shakespeare’s Othello” in Elena Bandín, Francesca Rayner & Laura Campillo Arnaiz eds. - Othello in European Culture, Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 2022, 205-224 și multe altele. A ținut prelegeri despre literatură și muzică la Universitatea Koç (Istanbul), Universitatea Autonomă (Barcelona), Ca’ Foscari (Veneția), Institutul Politehnic (Tomar, Portugalia), Universitatea din Sevilia, Universitatea Națională și Capodistriană din Atena și Universitatea din Insulele Baleare (Palma de Mallorca, Spania). A participat la conferințe internaționale la Mansfield College (Oxford), University of London, Gdańsk, Roma, Atena, Budapesta (ESRA 2017, 2019, 2021, 2023), Guadalajara, Lisabona, Valencia, Salamanca (SEDERI 2018, 2019, 2023, 2024), Washington and Lee University (Virginia, S.U.A.), ș. a. La edițiile din 2019, 2021 și 2023 ale Conferinței ESRA (European Shakespeare Research Association) a co-organizat seminarele Shakespeare in Opera and Ballet și Shakespeare and Music. Este membră a grupului de studiu Shakespeare and Music, afiliat la Royal Musical Association (Regatul Unit), a ESRA și a International Shakespeare Association.