Margareta Sfirschi-Lăudat, absolventă a secției de Filologie Clasică a Universității din București, predă cursuri și seminarii de limba greacă veche și modernă la Facultatea de Limbi și Literaturi. A urmat studiile de masterat la École Pratique des Hautes Études, Sciences Historiques et Philologiques, Paris V. Și-a încheiat doctoratul în filologie în cadrul Școlii Doctorale de „Limbi şi Identităţi Culturale” a Universității din București cu teza Recherches sur l’infinitif et la proposition infinitive en grec homérique (2015), apărută în 2022 la Editura Universității din București. Activitatea sa de cercetare se concentrează asupra studiului limbii și al literaturii grecești antice și moderne, mai ales în domeniile lingvisticii istorice, sintaxei, lexicologiei și traductologiei. A publicat traduceri din franceză ale unor lucrări de antropologie greacă și a tradus din literatura greacă antică și modernă.