În perioada 8-9 noiembrie 2023, Universitatea din Bucureşti a fost reprezentată la cea de-a cincea ediții a Atelierelor studențești de traducere (franceză, engleză) organizate, cu sprijinul Ministerului Educației, de Facultatea de Litere a Universității din Craiova, sub coordonarea prof. univ. dr. Cristiana Teodorescu și prof. univ. dr. Daniela Dincă.
Astfel, doi studenți din anul III ai secţia de Traducere-Interpretare din cadrul Facultăţii de Limbi şi Literaturi Străine a UB, Marco Mitrache şi Ana-Maria Chistol, au obținut premiul al II-lea, respectiv al III-lea în cadrul competiției. Aceștia au fost selecţionaţi şi pregătiţi de profesori ai Departamentului de Limba şi Literatura Franceză al FLLS.
Atelierele studențești de traducere au oferit un cadru generos în care 11 studenți de la patru universități din România – Universitatea din București, Universitatea din Craiova, Universitatea de Vest Timișoara, Universitatea Politehnică Timișoara – au avut posibilitatea de a lucra efectiv în domeniul lor de competență. Atelierele de lucru și conferințele au fost susținute de profesori reputați din domeniul traducerii, terminologiei și interpretariatului, iar concursul de traduceri a oferit tinerilor participanți posibilitatea de a da măsura talentului și profesionalismului lor.