Departamentul de Limbi romanice și clasice al Facultății de Litere a Universității din Craiova, în parteneriat cu Institutul Cultural Francez din București, Institutul Italian de Cultură din București și Institutul Cervantes din București, a organizat luni, 12 mai 2025, ediția a VII-a a Concursului național de traducere între limbile romanice (franceză, italiană, română, spaniolă) și latină, dedicat Zilei Latinității, sărbătorită în fiecare an pe 15 mai.
La ediția din acest an Universitatea din București a obținut 4 premii, studenții și masteranzii de la secțiunea de italiană a Facultății de Limbi și Literaturi Străine asigurând un podium integral UB:
- Premiul I – Arina-Casiana Oancea (studentă în anul I, Masteratul de Traductologie latino-romanică, coordonată de conf. univ. dr. Roxana Utale)
- Premiul al II-lea Patricia-Gabriela Armean (studentă în anul I, Masteratul de Traductologie latino-romanică, coordonată de conf. univ. dr. Roxana Utale)
- Premiul al III-lea Alexandra-Gabriela Dănășel, anul I.
De asemenea, studenta Bianca Andreea Godea a ocupat locul al doilea în ierahia candidaților de la franceză.
Festivitatea de decernare a premiilor a avut loc marți, 13 mai 2025, în sala 135 (Lectoratul Italian) a clădirii centrale a Universităţii din Craiova, începând cu ora 9:30.
Concursul a avut două secţiuni distincte, studenţii doritori să participe la concurs având posibilitatea să opteze pentru una dintre acestea:
- Traducerea unui text de critică literară din limba română în una dintre limbile franceză, italiană, spaniolă, la nivel B1-B2, pe baza opţiunilor manifestate de concurenţi;
- Traducerea unui text din limba latină în limba română.
La ediţia din acest an a concursului au participat 45 de studenţi de la următoarele universităţi: Universitatea din Bucureşti, Universitatea „Babeş-Bolyai” din Cluj-Napoca, Universitatea „Ştefan cel Mare” din Suceava, Universitatea de Vest din Timişoara, Universitatea „Ovidius” din Constanța, Universitatea Petrol-Gaze din Ploiești şi Universitatea din Craiova.
SECŢIUNE ACCESIBILIZATĂ PENTRU PERSOANELE CU DIZABILITĂŢI DE VEDERE
Postări asemănătoare:
Lansare de carte „De la latină la limbile romanice”, de Adam Ledgeway, la Facultatea de Litere
Colocviul Internaţional ,,Variație în română și în limbile romanice” – apel la contribuții
Cel de-al XVIII-lea Colocviu Internațional al Departamentului de Lingvistică „România și limbile romanice” – apel la contribuții
,,Variație în română și în limbile romanice” – Colocviul Internaţional al Departamentului de Lingvistică
