Conf. dr. habilit. Tudor Dinu, profesor al Facultății de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București, a fost înnobilat în Duminica Floriilor pe 1 aprilie 2018, de către Sanctitatea Sa Bartolomeu I, Patriarhul Ecumenic, ca semn al recunoașterii activității sale academice, dar și a meritelor în „studierea rolului jucat de domnii fanarioți în istoria Țărilor Române, a Patriarhiei Ecumenice și a lumii ortodoxe”.
Ceremonia de înnobilare s-a desfășurat în catedrala Patriarhală a Sfântului Mare Mucenic Gheorghe Purtătorul de Biruință din Constantinopol, în continuarea liturghiei festive de Florii și a urmat cu rigoare întreg tipicul bizantin. Profesorul Dinu a primit titlul de archon hypomnematografos, demnitar însărcinat la Bizanț cu redactarea unor documente oficiale de extremă importanță, dar și a cronicilor menite să consemneze istoria Imperiului.
Tudor Dinu este conferențiar în cadrul Universității din București unde predă limbă, literatură și civilizația greacă. A susținut prelegeri și conferințe, ca profesor invitat, la universitățile din Atena, Nicosia, Berlin, Kiev și Brno și la diferite societăți științifice din Grecia. De asemenea, a participat la cele mai importante congrese internaționale de studii neoelene (Granada, 2010; Nicosia, 2012; Tbilisi, 2012; Atena, 2012; Paris, 2013; Salonic, 2014). În anul 2014, a fost ales secretar general al Societății Europene de Studii Neoelene.
Lucrările sale despre filologie și istoria greacă veche, bizantină și postbizantină, dar și elenismului din țările române au fost tipărite în România, Grecia, Cipru, Franţa, Cehia, Letonia, Ucraina şi Georgia. A publicat traduceri din autori antici (Aristofan, Plutarh, Iamblichos, Seneca, Plinius Maior) și moderni (Iannis Ritsos, Nikos Engonopoulos, Andreas Empirikos, Hristos Iannaras etc.). De asemenea, profesorul Tudor Dinu este fondatorul și redactorul-șef al volumului Neograeca Bucurestiensia care reunește opt conferințe susținute în cadrul secției de limbă și literatură neogreacă a Universității din București de la șapte universități din cinci țări (România, Grecia, Germania, Cehia, Ucraina):
Printre volumele publicate de Tudor Dinu se numără: Bucureștiul fanariot. 1. Biserici. Ceremonii. Războaie (București, Ed. Humanitas, 2015), Bucureștiul fanariot. 2. Administrație, meșteșuguri, negoț (București, Ed. Humanitas, 2017), Oamenii epocii fanariote. O istorie prin intermediul tablourilor votive (Ed. Porphyra, Atena, 2017).
