fbpx

Premiul Ministrului Afacerilor Externe al Japoniei pentru anul 2021, acordat Centrului de Studii Japoneze al UB de către E.S. Domnul Hiroshi Ueda, Ambasadorul Japoniei în România

Premiul Ministrului Afacerilor Externe al Japoniei pentru anul 2021, acordat Centrului de Studii Japoneze al UB de către E.S. Domnul Hiroshi Ueda, Ambasadorul Japoniei în România

Joi, 12 mai 2022, Centrul de Studii Japoneze din cadrul Facultății de Limbi și Literaturi Străine a Universității din București a primit Premiul Ministrului Afacerilor Externe al Japoniei pentru anul 2021.

Diploma a fost înmânată de către Ambasadorul Japoniei în România, Excelența Sa Domnul Hiroshi Ueda, rectorului Universității din București, prof. univ. dr. Marian Preda, în cadrul unei ceremonii care a avut loc la sediul Rectoratului UB, în Amfiteatrului „Ioan Mihăilescu”.

La reuniune au participat, pe lângă rectorul Universității din București, mai mulți reprezentanți ai Ministerului Afacerilor Externe și UB, studenți și masteranzi ai Secției de japoneză din cadrul FLLS, elevi ai Colegiului Național „Ion Creangă” din București – singura instituție din România în care limba japoneză este predată ca limbă străină principală, precum și iubitori ai culturii japoneze.

Astfel, conf. univ. dr. Sorin Costreie, prorector al UB pentru Rețele universitare și Relații publice, prof. univ. dr. Anca Focșeneanu, coordonatoarea Secției de Limbă și Literatură Japoneză a Facultății de Limbi și Literaturi Străine și director al Centrului de Studii Japoneze al UB, și conf. univ. dr. Laura Sitaru, decan al FLLS, au subliniat importanța premiului primit și au adresat, pe rând, mulțumiri atât profesorilor și studenților Centrului de Studii Japoneze din cadrul FLLS, cât și Ambasadei Japoniei în România și Ministerului Afacerilor Externe.

Acestora li s-au alăturat E.S. Cornel Feruță, secretar de stat pentru Afaceri globale și Strategii diplomatice în cadrul MAE, E.S. Domnul Radu Şerban, fostul ambasador al României în Japonia, și Naito Yoshino, atașat cultural al Ambasadei Japoniei în România.

E.S. Domnul Hiroshi Ueda a felicitat Centrul de Studii Japoneze al UB pentru contribuția în dezvoltarea relațiilor de prietenie și buna colaborare dintre Japonia și România, pentru eforturile depuse, și a amintit de faptul că în anul 2021 a fost sărbătorit Centenarul relațiilor diplomatice dintre cele două țări. Totodată, a punctat faptul că românii șiau însușit cu multă deschidere cultura niponă, practicând sporturi specifice spațiului asiatic și fiind foarte receptivi la învățarea limbii japoneze.

„Odată cu înființarea acestui centru, în anul 2010, relațiile bilaterale dintre Japonia și România au devenit și mai apropiate și mai puternice”, a afirmat ambasadorul.

Rectorul UB, prof. univ. dr. Marian Preda, a subliniat faptul că auditoriul a fost martor la „un moment de celebrare comună” și, de asemenea, a mulțumit și a felicitat Centrul de Studii Japoneze, primul cu acest profil din țară.

Prof. univ. dr. Marian Preda a punctat contribuția semnificativă a acestuia la promovarea culturii nipone în România prin intermedierea studierii limbii japoneze, prin organizarea unor evenimente de înaltă calitate academică – Simpozionul internațional anual de studii japoneze, Săptămâna Culturală Japoneză la UB, simpozioane internaționale, webinarii, prelegeri, întâlniri de studiu, expoziții și lansări de carte, emisiuni radio, proiecții de documentare și filme despre Japonia, sprijinirea și formarea tinerilor cercetători, excelenta cooperare a UB cu universități și centre japoneze pentru proiecte de cercetare comune, schimb de experiență între cercetători.

De asemenea, profesorul Marian Preda a amintit de importanța lectorilor japonezi, trimiși de Japan Foundation încă din anul 1978 în România pentru a preda studenților de la secția de japoneză a UB, și sprijinul acordat de Ambasadă în acest sens. Totodată, a amintit că Secția de Japoneză din cadrul Universității din București este una longevivă, performantă, fiind fondată în anul 1975.

În încheiere, rectorul UB i-a asigurat pe cei prezenți de continuitatea acestor demersuri și de angajamentul UB ca promotor al culturii nipone în țara noastră, mai ales că atât Ambasada Japoniei, cât și MAE au oferit încă de la început Universității un sprijin constant.

Prorectorul UB, conf. univ. dr. Sorin Costreie, a evidențiat, printre altele, faptul că „trebuie să ne uităm la cultura japoneză ca la un model” în care se îmbină într-un mod armonios respectul și respectarea tradițiilor și tehnologia de ultimă generație, perspectiva echilibrată asupra existenței. De asemenea, a amintit de activitățile recente comune dintre UB și Ambasadă: vizitele oficiale ale oficialului nipon la Universitate, dezbaterea „ZEN, Kyudo și Jocurile Olimpice” la UB și demonstrația de arte marțiale, organizarea Săptămânii Culturale Japoneze la UB și, în general, sprijinul Ambasadei pentru acțiunile UB de sprijin al refugiaților ucraineni.

În continuare, directorul Centrului de Studii Japoneze al UB, prof. univ. dr. Anca Focșeneanu, și-a exprimat gratitudinea și onoarea primirii acestei distincții atât în limba japoneză, cât și în limba engleză, iar decanul FLLS, conf. univ. dr. Laura Sitaru, s-a declarat „foarte fericită și mândră de colegii de la Secția de Japoneză din cadrul facultății”.

De asemenea, ambele cadre didactice au mulțumit Excelenței Sale domnului Ambasador pentru sprijinul constant oferit de către Ambasada Japoniei în România și toți participanții la întâlnire au convenit că vor continua și vor dezvolta colaborarea existentă, în vederea promovării limbii și culturii japoneze în România.

Premiul Ministrului Afacerilor Externe al Japoniei se acordă de către Ministerul Afacerilor Externe al Japoniei persoanelor și organizațiilor care au contribuit în mod semnificativ la promovarea prieteniei și a bunelor relații între Japonia și alte țări, în semn de recunoaștere și apreciere a realizărilor acestora.

În fiecare an, Ministerul Afacerilor Externe al Japoniei premiază persoanele individuale şi organizaţiile cu realizări remarcabile în domenii internaţionale, care au reuşit să-și pună amprenta în promovarea culturii nipone şi relaţiilor de prietenie dintre Japonia şi alte ţări sau regiuni

În anul 2021, Premiul Ministrului Afacerilor Externe al Japoniei a fost acordat unui număr de 177 de persoane individuale şi 41 de organizaţii, din care o persoană și patru instituții din România.

 

SECŢIUNE ACCESIBILIZATĂ PENTRU PERSOANELE CU DIZABILITĂŢI DE VEDERE

Privacy Settings saved!
Privacy Settings

When you visit any web site, it may store or retrieve information on your browser, mostly in the form of cookies. Control your personal Cookie Services here.


Cine suntem
Site-ul este deținut și administrat de Universitatea din București cu sediul în Bulevardul Mihail Kogălniceanu 36-46, București. Pentru a urmări mai ușor informațiile, trebuie să știţi că ne putem referi la instituția noastră folosind termenii „Universitatea din București”, „nouă”, „nostru” etc, iar la tine, ca utilizator și vizitator al site-ului, folosind termenii „utilizator”, „dumneavoastră”, etc. Această politică descrie informațiile pe care le colectăm atunci când vizitați www.unibuc.ro. Prin utilizarea acestui site web, sunteți de acord cu colectarea și utilizarea informațiilor dumneavoastră personale (în cazul în care acestea sunt furnizate) în conformitate cu această politică. Site-ul poate conține legături către și de pe site-uri web. Dacă urmați un link către oricare dintre aceste site-uri web, rețineți că acestea au propriile politici de confidențialitate. Universitatea București nu are nicio responsabilitate sau răspundere pentru aceste politici sau modul în care aceste site-uri web își gestionează datele. Verificați aceste politici înainte de a trimite orice informații personale acestor site-uri.
Informațiile colectate şi durata de stocare
În cazul în care utilizați site-ul nostru, vom colecta și procesa următoarele date personale despre dumneavoastră:
  • Informații pe care ni le oferiți atunci când completați un formular web sau solicitați trimiterea newsletter-ului. Informațiile pe care ni le furnizați pot include numele, adresa de e-mail, numărul de telefon, etc.
  • Informatiile pe care ni le oferiti in formularul de solicitare de informatii publice (ex. nume, prenume, e-mail) sunt colectate conform Legii nr. 544/2001
  • Informații pe care le colectăm despre dumneavoastră, prin intermediul fişierelor cookie pe care le folosim, în momentul în care accesați site-ul nostru. Pentru detalii suplimentare, consultați informarea privind cookie-urile.
Stocarea datelor de natură personală se realizează pe servere situate în România, atâta timp cât avem consimțămȃntul dumneavoastră.
Cum utilizăm datele personale pe care le furnizați sau le colectăm
Folosim datele personale despre dumneavoastră în următoarele moduri:
  • datele personale furnizate de dumneavoastră prin formularele noastre web vor fi folosite în scopul procesării cererilor dumneavoastră. Prin trimiterea solicitării sunteți de acord cu prelucrarea datelor dumneavoastră de către Universitatea din București.
  • în cazul în care sunteți de acord cu primirea de informații prin newsletter, vă vom trimite noutǎți despre următoarele subiecte:
  • informații despre evenimentele şi activităţile organizate în cadrul Universităţii din Bucureşti
  • informațiile tehnice pe care le colectăm prin utilizarea cookie-urilor vor fi utilizate în scopurile stabilite în “Informarea privind cookie-urile”.
Transferuri internaționale
În vederea oferirii serviciului de newsletter, datele dumneavoastră de identificare și contact sunt transmise către MailerLite, cu sediul în Lituania. Detalii privind măsurile de protectie a datelor adoptate de către MailerLite se găsesc la adresa https://www.mailerlite.com/terms-of-service  şi pe site-ul https://www.privacyshield.gov/welcome Site-ul nostru web utilizează Google Analytics, un serviciu pentru analiza web, precum şi Google Adwords, furnizate de Google. Google Analytics utilizează fișiere de tip cookie pentru a ajuta un anumit site web să analizeze modul în care utilizați respectivul site web. Informațiile generate de fișierele de tip cookie cu privire la utilizarea de către dumneavoastră a site-ului web vor fi transmise și stocate de Google pe servere care pot fi localizate în UE, SEE şi/sau Statele Unite. Google va utiliza aceste informații în scopul evaluării utilizării de către dumneavoastră a site-ului web, elaborând rapoarte cu privire la activitatea site-ului web și furnizând alte servicii referitoare la activitatea site-ului web și la utilizarea internetului. De asemenea, Google poate transfera aceste informații către terți în cazul în care are această obligaţie conform legii sau în cazul în care acești terți prelucrează informațiile în numele Google. Google nu va asocia adresa dumneavoastră IP cu alte date deținute de Google. Informații detaliate cu privire la Google și protecția datelor cu caracter personal (inclusiv modul în care puteți controla informațiile trimise către Google) pot fi găsite la: https://policies.google.com/privacy/partners. Din site-ul nostru web puteţi să distribuiţi un articol utilizând un buton de distribuire în reţelele de socializare (de exemplu: Facebook, Twitter, Youtube). Informații detaliate cu privire la protecția datelor cu caracter personal oferită de aceste organizatii pot fi gasite la adresele: https://www.facebook.com/policy.php https://twitter.com/en/privacy https://www.youtube.com/yt/about/policies/#community-guidelines
Accesați datele dumneavoastră personale
Aveți dreptul să cereți o copie a informațiilor deținute de noi  prin formularea unei solicitări de acces. Pentru a solicita o copie a datelor deținute despre dumneavoastră sau pentru a vă actualiza informațiile, contactați Universitatea din București la adresa de e-mail dpo@unibuc.ro. Datele de natură personală deținute de către Universitatea din București sunt supuse condițiilor din Regulamentul UE 679/2016 care oferă persoanelor vizate dreptul de acces la toate tipurile de informații înregistrate, deținute de operatorul de date, sub rezerva anumitor limitări.
Drepturile persoanei vizate
Conform Regulamentului 679/2016 - GDPR, aveţi dreptul de a solicita Universitaţii din București, în calitate de operator de date de natură personală, rectificarea, ştergerea sau restricţionarea prelucrării datelor personale referitoare la dumneavoastră. De asemenea, aveţi dreptului de a vă retrage consimţământul în orice moment, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza acestuia, înainte de retragere. Dacă nu mai doriți să primiți newsletter-ul, vă puteţi dezabona prin trimiterea unui e-mail la adresa contact@pr.unibuc.ro sau prin folosirea linkului de dezabonare din cadrul newsletter-ului.
Dreptul de a depune o plângere în faţa Autorităţii de supraveghere
Conform Regulamentului 679 /2016 - GDPR, aveți dreptul de a depune o plângere la Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal. Mai multe detalii se pot obține accesȃnd adresa http://www.dataprotection.ro/.
  • _ga
  • _gid
  • _gat

Decline all Services
Accept all Services
This site is registered on wpml.org as a development site.